la gata bajo el tejado del sol ausente

Confidencias de una gata de Chamberí paseando por los tejados del mundo


2 comentarios

Descripción breve. Brief description. Brève description.

15-geniales-frases-para-recordar-al-escritor-Eduardo-Galeano-11

No soy alto ni soy guapo. No me queda un sólo pelo y voy dejando una estela de aroma a paja y mierda desde que nací hace medio siglo. Mis padres son los guardases de una finca de caballos en un pueblo cordobés y yo les he ayudado en la limpieza desde que tengo uso de razón, convirtiéndome con los años en mozo de cuadra especializado en ayudar en la monta de las yeguas.

Ironías de la vida, soy estéril y me llamo Dionisio (mis padres, hijos únicos, pensaron que era de buen augurio llamarme como el Dios griego de la fertilidad). Ni decir que soy ateo. Al casarme, éste tema me obsesionaba, y me produjo impotencia. Hace ya 15 años que en mi cuerpo solo se agrandan mis orejas de soplillo y esta nariz aguileña hinchada y enrojecida por venas rotas. La cual, es la única puntual en llegar a donde vaya, el resto de mi cuerpo orondo llega después, sin prisas. Cansado y al ritmo lento que obliga la vergüenza y el peso de una cornamenta que incrementa su tamaño con cada infidelidad de mi mujer. Tres vástagos lo confirman.

Normalmente soy sensato y perfectamente equilibrado en todo, menos en lo que concierne a los celos. En este aspecto soy increíblemente egoísta y falto de honradez.

Sé reírme de mi mismo. Me muestro siempre feliz y sonriente, incluso cuando lo único que pasa por mi mente son palabras tristes, desoladas, llenas de pesar, y mis ojos azules saltones apenas se vean de tan hinchados que están de llorar. Sólo siento rencor y humillación, pero como buen andaluz sé esconderlo parapetado detrás de un par rebujitos y chistes que se mofan de mi mismo y mis miserias. Ha llegado un punto en el que ya no soy yo quien maneja las riendas de mi vida y permanezco anestesiado intentando olvidar.

-Cómo pueden ver, esta tarde tenemos una nueva persona entre nosotros. Puede usted presentarse- dijo el siquiatra mirándome y señalándome con las manos extendidas.

Salí de golpe del ensimismamiento que me produce morderme las uñas pensando qué decir.

                                                   La Gata de Chamberí

Copiright Beatriz

 

I’m not tall or handsome. I do not have a single hair and I’m leaving a trail of scent of straw and shit since I was born half a century ago. My parents are guardases a horse farm in Cordoba people and I helped them in cleaning since I can remember, becoming over the years specialized in helping young man riding on mares block.

Ironies of life, I am barren and my name Dionisio (my parents’ only child, thought it was a good omen call as the Greek god of fertility). Or say I’m an atheist. To marry, this subject haunted me, and I came impotence. 15 years ago in my body just my protruding ears and this aquiline nose swollen and reddened enlarge broken veins. Which is the only point in getting to where you go, the rest of my plump body comes later, unhurried. Tired and slowly forcing shame and weight of antlers that increases in size with each infidelity of my wife. Three stems confirm.

I’m usually sensible and perfectly balanced at all, except in regard to jealousy. In this respect I am incredibly selfish and dishonest.

I am laugh at myself. I show always happy and smiling, even when all goes through my mind are sad words, desolate, full of sorrow, and my blue eyes bulging just look so swollen that are to mourn. I just feel resentment and humiliation, but as a good Andalusian hide barricaded behind a pair rebujitos and jokes that make fun of myself and my miseries. It has reached a point where it is no longer I who handles the reins of my life trying to forget and remain numb.

As you can see, this afternoon we have a new person in our midst. Can you introduce himself he said psychiatrist and pointing at me with outstretched hands.

I left reverie beat that makes me bite my nails thinking what to say.

La Gata De Chamberí

(Apologize for translation errors that you may encounter).

Je ne suis pas grand ou beau. Je ne ai pas un seul cheveu et je suis laissant une traînée de parfum de la paille et de la merde depuis que je suis né il ya un demi-siècle. Mes parents sont guardases une ferme de chevaux chez les personnes Cordoba et je les ont aidés dans le nettoyage que je me souvienne, devenant au fil des ans spécialisée dans l’aide jeune homme à cheval sur bloquent juments.

Ironies de la vie, je suis stérile et mon nom Dionisio (seulement des enfants de mes parents, pensaient qu’il était un bon appel de présage que le dieu grec de la fertilité). Ou dis que je suis un athée. Pour se marier, ce sujet me hantait, et je suis venu l’impuissance. Il ya 15 ans dans mon corps seulement mes oreilles décollées et ce nez aquilin enflées et rougies agrandir couperose. Qui est le seul point de se rendre où que vous alliez, le reste de mon corps dodu vient plus tard, sans se presser. La honte et le poids du bois qui augmente en taille à chaque infidélité de ma femme fatiguée et forçant lentement. Trois tiges confirmer.

Je suis généralement sensible et parfaitement équilibré du tout, sauf à l’égard de la jalousie. À cet égard, je suis incroyablement égoïste et malhonnête.

Je ris de moi-même. Je montre toujours heureux et souriant, même quand tout va dans mon esprit sont des mots tristes, désolé, plein de tristesse, et mes yeux bleus exorbités suffit de regarder tellement enflés qui sont dans le deuil. Je me sens juste ressentiment et d’humiliation, mais comme un bon masquer andalouse barricadée derrière une paire Rebujitos et des blagues qui se moquent de moi et de mes misères. Il a atteint un point où il est plus moi qui gère les rênes de ma vie à essayer d’oublier et de rester insensible.

Comme vous pouvez le voir, cet après-midi nous avons une nouvelle personne au milieu de nous. Pouvez-vous se présenter il dit psychiatre et en me montrant les mains tendues.

Je suis parti battement rêverie qui me fait me ronge les ongles penser quoi dire.

La Gata de Chamberí

(Présenter des excuses pour les erreurs de traduction que vous pouvez rencontrer).

Copiright Beatriz


4 comentarios

El Chico del Percebe

Imagen

EL CHICO DEL PERCEBE

Mis felicitaciones a estos jóvenes que creo que han hecho una buena apuesta y que tendrán éxito.

Ellos tienen un trato correcto y más que agradable.

Se puede comprar el marisco fresco y cocinarlo uno mismo o acercarte y pedir que te lo cuezan ellos mientras tomas unos vinitos por tan bella zona de Bilbao. Y en una media hora, lo tienes listo para llevar y degustar.

E incluso llamar por teléfono y hacer el pedido tanto de pescado como de marisco y sólo pasar a recogerlo. Vamos, que facilidades todas.

Un gran acierto y por el momento todo de gran calidad.

Imagen

No me digais que no es una delicia para la mirada, esas nécoras, ese atún rojo, esos percebes, esos…. ummmm

¿Qué queréis?

Soy una gata, que no sólo se deleita con la mirada, sino con ese olor a mar que me atrapa

y os confieso haberme puesto morada a percebes ja ja ja.

ImagenImagen

¡Quién sabe cuándo podré darme ese placer de nuevo…!

No olvidéis, chico del percebe, que una gata de Chamberí os sigue de cerca…. y si os acercáis los demás…. recordárselo.

DSC_0612

La Gata de Chamberí 

Copiright Beatriz

 

UN PEQUEÑO BOCADO, UN GRAN PLACER

No podría dejar esta bella ciudad sin hacer una referencia a su colorida y sabrosa gastronomía.

Es otro placer de esta vida y a la gata le gusta relamerse degustando los sabores que nos ofrece el mundo.

En Bilbao encontrareis todo tipo de restaurantes de alta calidad.

http://servicios.elcorreo.com/gastronomia/guia-restaurantes/vizcaya-bilbao.html

Pero yo he querido centrarme en una pequeña delicatessen:

los pinchos.

A LIGHT SNACK, A GREAT DELIGHT

I could not leave this beautiful town without making special reference to its colorful and tasty gastronomy.
It’s another pleasure in this life and this cat enjoys tasting the flavors of the world.
In Bilbao you will find all sorts of high quality restaurants.
But I have decided to focus on a little delicatessen:

the “pinchos”.

 DSC_0510_FotorOddity por la gata de chamberí

https://es-la.facebook.com/pages/Oddity-Cafe-Lounge/534249753314959

Berton por la gata de Chamberí

http://www.pintxozpintxo.com

Victor montes por la gata de chamberi

http://www.victormontes.com

Zaharra por la gata de chamberi

(bocadillos y tortillas)

Xukela, por la gata de chamberi

Xukela: http://www.xukela.com

Y dejar constancia de cuanta gente joven e imaginativa han convertido estos pequeños bocados en arte culinario en miniatura.

Jamon iberico con queso de cabra... por la gata de chamberi

Picadillo Ibérico por la gata de chamberi

Verduritas con champiñones y foie por la gata de chamberi

Mejillon Baste por la gata de chamberi

https://plus.google.com/108906762070628295601/about?gl=es&hl=es

Aguacate con anchoas y pimiento del piquillo por la gata de chamberir

http://bikotetaberna.multiespaciosweb.com

Plato de bacalao al pil-pil por la gata de chamberi

http://www.bargatz.com

(y una buena anécdota para curiosos:

http://historiasdelagastronomia.blogspot.com.es/2006/05/el-bacalao-y-la-fortuna-de-los.html, para gustos los colores)

setas con cresta de gallo por la gata de chamberi

Xukela: http://www.xukela.com

(una curiosidad, lo reconozco)

Ciervo del gatz por la gata de chamberí

Champiñones con jamón ibérico por la gata de chamberi

Champiñones con jamón ibérico

chistorra por la gata

Bacalao al pil pil con txangurro por la gata

zamburiñas por la gata

Pinchos para cada cofradía por la gata

https://es-es.facebook.com/pages/Taberna-Plaza-Nueva/245109898918849

Podremos elegir entre pinchos típicos de la cocina vasca o entre otros que nos transportarán a mundos exóticos… Enriqueciendo el alma con nuevos sabores, olores y colores.

cangrejo en tempura por la gata

pinchos de pollo takitori por la gata

taco de pollo al curry por la gata

sushi por la gata

http://www.sushi-bilbao.com

    Sushi toki y La camelia por la gata

Rollito de verduritas y pollo al wok por la gata

Igual tienen algo que ver todas esas gentes de diferentes culturas que trajeron consigo los sabores de sus tierras, brindándonos la posibilidad de darnos ese placer sin movernos.

Este comentario va por todas esas personas, colombianos, cubanos, ecuatorianos, uruguayos, senegaleses y demás. Gracias a todos ellos, siempre un trato correcto, una sonrisa y más de una carcajada y sobre todo… Mucho aprendido y por aprender.

Ni qué decir tiene, que el mismo agradecimiento a los locales, el orden de los factores no altera el producto.

Berton 2 por la gata de chamberi

Gracias a TODOS, que, pese a los malos momentos, saben dejar los problemas a un lado y hacerte pasar un buen y grato momento.

En el camino de la vida hay que saber ver y valorar a personas que parecen ser transparentes para nosotros, ya sea por sus razas, colores , trabajos, condición social…

Todo nos enriquece y amplía nuestros puntos de vista. El resto son muchos juicios, a veces sin lógica o base alguna.
Ya sé lo que estará mascullando alguna mente, pero de todo hay en este mundo y siempre resulta más positivo recordar lo bueno y, literalmente, ignorar todo pensamiento y recuerdo negativo.

Así que volvamos a lo delicioso del mundo…
En sus pinchos encontraréis todos sus excelentes productos. Carnes, pescados, mariscos, legumbres, quesos, verduras, foies…

esparragos, tomates, calçots por la gata

  (un guiño a Cataluña)

Nécora por la gata

Buey de mar a la donostiarra_Fotor

Y no prescindais del famoso jamón ibérico, excelentes y variadas tortillas, croquetas…

Jamones por la gata

http://www.gastrobargozatu.com

Tostas de jamón ibérico con tomate (pan tumaca)por la gata

 

croquetas por la gata

 Y, por supuesto, no olvidar los calamares, esas rabas de toda la vida cuyo olor nos hace regresar a los domingos de nuestra niñez.

Recuerdos y añoranzas que tenemos al alcance de la mano revivir.

Rabas ó calamares por la gata

y se me olvidaban las famosas Gildas (que hasta tienen su propio concurso anual).

todas gildas juntas por la gata de camberi

No olvidéis sus excelentes caldos y, al igual que con la comida, tampoco desaprovechéis buenos vinos de otras regiones o países del mundo.

Tienen una buena variedad bien seleccionada y, la verdad es que a un precio que en el resto del mundo igual no sería posible, o muy complicado sin bajar de calidad.

Victor Montes por la Gta de Chamberi

 

Victor montes por la gata de chamberi

Dentro de los pinchos, están lo que denomino pequeños platos en miniatura: alubias con chorizo, habitas con jamón, huevitos fritos con patatas y chistorra, sopa de queso Idiazabal con huevo de codorniz al chocolate…

 

Colage huevo y sopa

costilla con algas_Fotor

croqueta de rabo_Fotor

http://guretoki.com

Tampoco os perdáis el mercado de La Ribera una auténtica joya recién renovada.

Y excelente si queréis llevaros un recuerdo de los sabores de esta tierra.
Hay productos con denominación de origen como el queso Idiazabal, el txakoli y el vino de Rioja.

 

Txakoli por la gata

 Os dejo un enlace dónde podréis ver y comprar los productos de esta tierra: 

http://www.euskolabeltienda.com

Ummmmm, que rico
Dejar que me atuse el bigote ja ja ja

Para innovar y crear, cuando juegas entre el desconocimiento, hay que vencer muchos miedos y, una vez más, no quedarse en la zona de confort, las cosas se prueban… Y no se yerra mientras se elabora o imagina, sólo se está más cerca de la exquisitez.

Tipos de pinchos:

http://servicios.elcorreo.com/gastronomia/pinchos.html

Información general de Bilbao:

http://www.bilbaoturismo.net/BilbaoTurismo/es/turistas#dormir

P.D. Una vez más deciros que seguiré añadiendo información y fotos a todas mis entradas, así cómo rectificando errores cometidos.

Y no se olviden de hacerme saber si les gustan los locales, así cómo sus pinchos.

Y si los visitan y prueban por primera vez, digan de dónde sacaron la información. GRACIAS.

 ¡ATRÉVANSE!

La gata de Chamberí

Copiright Beatriz


2 comentarios

Una crónica inmediata a paso de tortuga

Imagen

UNA CRÓNICA INMEDIATA A PASO DE TORTUGA

Salí a las 11:00 cual reportera intrépida (ni me preguntéis el por qué).

Me situé en segunda fila y pasé una hora luchando con varillas de paraguas, señoras con sus ipads para grabar y comentarios varios de por dónde llegarían. Cosa que, con perdón, faltaba marcar con fluorescente. Era evidente y lógico.

En aquel tumulto, un señor (inocente él) intentaba pasar de largo, a lo que tuvo que oír : “¡Venga hombre, tiene siete calles y va a querer pasar justo por donde está medio Bilbao!” Ja ja ja.

Yo sólo oía… “¡Mira Yoseba, mira los cuatro lehendakaris, mira, mira!”. Por Dios que se sabían quienes eran todos. La verdad es que ni sé qué fotografiaba.

En resumen, aparecieron andando con paraguas en ristre.

Desde ahí, según entraron en la Catedral, todo el mundo se dirigió a la plaza. Había una gran pantalla que retransmitía lo que estaba ocurriendo dentro de la misma. Para salir de allí me introduje, cual sandwich, entre una pareja de altura. Me resultaba más fácil salir entre dos altos, ja ja ja.

Me dirigí a la plaza para sacar unas fotos y para ello tuve que lidiar con la tercera edad: “¡Oye, que no vemos, oye, que llevamos aquí 2 horas…!” Ya les dije: “Relax señoras, que voy a estar aquí 5 minutos”.

Por cierto, fantastico el precinto profesional de las papeleras.

El caso es que, al llegar a mi casa, algo, esa intuición que tenemos y a veces no escuchamos, me hizo ir a mirar a una de mis tortugas. Y sonó la alarma. No estaba bien.

En ese momento se frenó todo lo demás. Limpié la pecera, puse filtros nuevos, su comida favorita…la saqué y paseó por la casa después de horas sin moverse ni comer.

¿Lo mejor de hoy? Verla moverse y activa de nuevo. El resto una mera anécdota.

IMG-20140324-WA0000

 DSC_0284

ImagenImagenImagenImagenImagenImagenDSC_0308

DSC_0314DSC_0315

Precinto de seguridad de las papeleras (inmejorable)

Y la protagonista del día Walker ja ja ja

DSC_0313

La Gata de Chamberí

Copiright Beatriz


1 comentario

La gata visita los tejados de Bilbao….. miauuuu (segunda parte: Pasión rojiblanca)

Imagen

Hay pasiones que unen y mueven a la gente.

Y a ésta gata las pasiones no le pasan desapercibidas.

Con suerte coincides en estos eventos en los que la ciudad y sus gentes se transforman….. y percibes que todos se vuelcan unidos por una misma motivación.

Todo se tiñe de rojo y blanco, los comerciantes exponen lo que venden combinando ambos colores.

Sus calles se visten con banderas….

Hasta una novia rojiblanca.

Trabajo y pasión

ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenDSC_0265Novia

La Gata de Chamberí

Copiright Beatriz

Museo Guggenheim por la gata

La gata visita los tejados de Bilbao…. miauuuu (primera parte)

Primavera en Bilbao por la gata

Me acabo de enterar de la muerte de Iñaki Azkuna, Alcalde de Bilbao…. Lo siento, creo que hiciste mucho por esta villa. Hasta siempre.

Alguien que te siguió de lejos…. besos.

Por ahora, quiero enseñaros….. que se puede pasar del blanco y negro, mas sus grises….. a un mundo de color. 

Curiosamente coincide con un hola a la primavera.

Museo guggenheim y puente de la salve por la gata reformada 2

http://www.guggenheim-bilbao.es

Arriaga_Fotor

http://www.teatroarriaga.com

Bilborock_Fotor

http://agenda.elcorreo.com/sitio/bilborock-34078

BBva  tres por la gata Collage

ayuntamiento_Fotor

Noche Blanca 2009 iglesia de San Nicolas_Fotor

catedral de santiago_Fotor

Plaza circular por la gata Collage

Hacia el año 1.463 empezó a sentirse la necesidad de más espacio en lo que era la superficie ocupada por las Siete Calles.
Y 20 años más tarde, concretamente en 1.483, Bilbao consiguió la autorización de la Reina Isabel, para extenderse por las tierras bajas del Arenal y del arrabal de San Nicolás, derribándose la muralla y abriendo nuevos caminos hacia los arenales del meandro de la ría y por sus rondas de muralla.
Desapareció, por tanto, el Portal de Zamudio como parte de la muralla, convirtiéndose en una pequeña plazoleta. Como Portal de la muralla, recuerda el camino que venía desde Zamudio, en donde se hallaba el linaje de los Zamudio, uno de los más ricos y poderosos de Bizkaia, en diversos períodos de los siglos XIV y XV. Y como plazoleta, confluían en ella las tres calles que dieron origen a la Villa (Somera, Artecalle y Tendería) y daba salida a la calle Real, luego llamada calle de la Cruz.
Así pues, con la citada autorización de la Reina Isabel, se abrieron:
A.- La Calle Real, que luego se llamaría Calle la Cruz (con motivo de construirse, a comienzos del siglo XVII, el Convento de la Cruz, de franciscanas, que, posteriormente, se trasladaría a las Calzadas de Mallona), permitiendo el acceso hacia la ladera de la colina de Artagan y hacia el arrabal de San Nicolás ( hoy calles Ascao, Esperanza y Sendeja).
B.- La calle Santiago, que en la segunda mitad del año 700 pasaría a llamarse Calle Correo (al establecerse en la misma el servicio postal del Estado), que se dirigiría hacia los arenales del meandro de la ría.
C.- Y, por último, la Calle Bidebarrieta, (que en euskera significa nuevos caminos), que permitiría la apertura de otras calles en la zona de la ronda de la muralla, junto a la ría (Pelota, Perro, Santa María, Torre, etc.).

calle correo Collage También dejaron de ser rondas de muralla, habilitándose como calles, lo que hoy conocemos como calle la Ronda (Ver Recorrido nº 1) y calle la Ribera.

En la Calle la Cruz se encuentra la Iglesia de los Santos Juanes  y el Museo arqueológico, etnográfico e histórico vasco, aunque su entrada principal se encuentra, ahora, situada en la Plaza de Unamuno. 

museo-vasco3_Fotor

Iglesia-Santos-Juanes-Bilbao_FotorEn su nº 1 y haciendo esquina con la Calle Banco de España, se encuentra la Casa de los Larragoiti. Fueron una estirpe vinculada a la política de la Villa y del Señorío. A la altura del piso principal se halla el escudo familiar.
En su nº 6, nació en 1.904 José Antonio de Aguirre y Lecube, lehendakari del primer Gobierno Vasco en el año 1.936. Y en su nº 7, vivió apenas cumplido un año de edad y durante casi 25 años, Miguel de Unamuno, antes de su marcha para Salamanca. Precisamente, esta calle acaba en la Plaza de Miguel de Unamuno.
En esta calle la Cruz, en su confluencia con el Portal de Zamudio, se ha abierto un macrocentro de cultura y ocio, libros y música, con una superficie total de 600 metros cuadrados distribuidos en 3 plantas (sótano, bajo y primero). Este nuevo comercio reforzará la oferta comercial del Casco Viejo.
Esta calle permite el acceso, como ya lo hemos mencionado, a la Calle Ascao. Y en esta calle, en su número 27, nació el pintor bilbaíno Aurelio Arteta, en el año 1.879.

Calle Ronda

Esta fuente se encuentra en la calle del Perro, una de las estrechas callejuelas pertenecientes al casco viejo de Bilbao. Inicialmente servía como abrevadero para los animales que llevaban al mercado, y en el año 1800 se le añadieron los tres caños que podemos ver en la actualidad con forma de cabeza de león, que la gente confunde con perros (de ahí su nombre). Es de estilo neoclásico y fue diseñada por Juan Bautista de Orueta y Miguel de Maruri.

 

Si entramos en la Calle Correo por el Arenal, podemos ver en el nº 8 el Palacio Gortázar, de 1.733, renovado en 1.793 y con una portada de 1.850, en la que podemos ver un magnífico escudo de armas. Es un caserón neoclásico.

Palacio Gortazar_Fotor

gortazar-en-bilbao

Más adelante, en el nº 12, vemos una sencilla obra de Juan Bautista Belaunzarán, de 1.827, uno de los mejores arquitectos neoclásicos vizcaínos. Se trata de uno de los primeros bloques de viviendas alzados en el Casco Viejo bilbaíno. Y siguiendo el paseo, en el nº 14 se levanta el barroco Palacio Allendesalazar,

del siglo XVII, haciendo esquina con la Calle Víctor, lo que permite un mejor lucimiento. A la izquierda del portal, podemos ver una hornacina cubierta, con la imagen de la Virgen de Aránzazu, patrona de Guipuzcoa, en su interior. 

allende salazar_Fotor

Y sin dejar esta calle, haciendo esquina con la Calle Banco España, se levanta un austero palacio barroco del siglo XVIII, en el que pernoctó durante varios meses en 1.801, Simón Bolivar (1.783-1.830), general y estadista venezolano, que, por cierto, tiene una imagen en el pequeño jardín de la Plaza de Venezuela, nada más pasar el Puente del Ayuntamiento hacia la calle Buenos Aires. Este palacio lleva un escudo entre los pisos 1º y 2º y haciendo esquina, que, según parece, corresponde a los Salcedo.
También merecen ser contemplados los edificios de los números 18 y 20.
En esta Calle Banco de España, hacia el centro y a mano derecha, se instaló en los años 80 del siglo XIX, una Sucursal del Banco de España. De ahí el nombre actual de la Calle. El solar había sido el lugar de emplazamiento del antiguo Matadero, que se trasladó a la zona de Tíboli. Lo proyectó el arquitecto bilbaíno Sabino de Goicoechea. Una vez trasladado el Banco de España a su nueva casa en la Gran Vía, sus oficinas se convirtieron en la sede del Banco Guipuzcoano. Hoy ha pasado al dominio de la Universidad del País Vasco, con sus Aulas de la Experiencia.

Calle Bidebarrieta por la gata Collage

Más adelante, en el nº 12, vemos una sencilla obra de Juan Bautista Belaunzarán, de 1.827, uno de los mejores arquitectos neoclásicos vizcaínos. Se trata de uno de los primeros bloques de viviendas alzados en el Casco Viejo bilbaíno. Y siguiendo el paseo, en el nº 14 se levanta el barroco Palacio Allendesalazar, del siglo XVII, haciendo esquina con la Calle Víctor, lo que permite un mejor lucimiento. A la izquierda del portal, podemos ver una hornacina cubierta, con la imagen de la Virgen de Aránzazu, patrona de Guipuzcoa, en su interior.
Y sin dejar esta calle, haciendo esquina con la Calle Banco España, se levanta un austero palacio barroco del siglo XVIII, en el que pernoctó durante varios meses en 1.801, Simón Bolivar (1.783-1.830), general y estadista venezolano, que, por cierto, tiene una imagen en el pequeño jardín de la Plaza de Venezuela, nada más pasar el Puente del Ayuntamiento hacia la calle Buenos Aires. Este palacio lleva un escudo entre los pisos 1º y 2º y haciendo esquina, que, según parece, corresponde a los Salcedo.
También merecen ser contemplados los edificios de los números 18 y 20.
En esta Calle Banco de España, hacia el centro y a mano derecha, se instaló en los años 80 del siglo XIX, una Sucursal del Banco de España. De ahí el nombre actual de la Calle. El solar había sido el lugar de emplazamiento del antiguo Matadero, que se trasladó a la zona de Tíboli. Lo proyectó el arquitecto bilbaíno Sabino de Goicoechea. Una vez trasladado el Banco de España a su nueva casa en la Gran Vía, sus oficinas se convirtieron en la sede del Banco Guipuzcoano. Hoy ha pasado al dominio de la Universidad del País Vasco, con sus Aulas de la Experiencia.

Entre las calles Ascao y Correo, se encuentra la Plaza Nueva, llamada así para distinguirla de la Plaza Vieja que se encontraba junto a la Iglesia de San Antón y ocupaba gran parte de la calle la Ribera, en la que aún no existía el Mercado del mismo nombre.

Plaza-Nueva_Fotor

En la Calle Bidebarrieta: en el nº 4 está la Biblioteda Municipal y, en un principio, el Palacio de las Libertades, construido por el arquitecto Severino de Achúcarro en 1.890 . En el nº 12 un edificio ecléctico de fines del XIX. Y antes, en el nº 10 está la llamada Casa Rosa, típica casa urbana del siglo XVII. Pasando a los números impares, tenemos los números 7, 9 y 11, una casa de vecinos neoclásica, la mayor de Bilbao, construida en 1.820. Como personajes famosos podemos citar a Jesús Arámbarri, músico, compositor y director, nacido en 1.902, en el nº 12 y a José Domingo de Mazarredo, quien llegó a ser Ministro de Marina de José I Bonaparte y Teniente General de la Armada, nacido en 1.745, en el nº 14, conservándose su escudo heráldico.

Calle bidebarrieta

Al acercarnos por esta Calle Bidebarrieta a la Plazuela de Santiago, podemos ver en los comienzos de la Calle del Perro, la Fuente del Perro, fuente neoclásica construida hacia el año 1.800 y restaurada en 1.989 y, recientemente, en 2.006. Según dicen, la piedra de la Fuente podría haber provenido de las antiguas murallas. Recibió este nombre de los bilbaínos, al confundir las cabezas de león, por donde mana el agua, por cabezas de perro. El primer nombre de esta fuente fue la de Chorros de San Miguel, por la proximidad de la Torre de San Miguel, en la muralla.

La fuente del perro por la gata

Fuente del perro

En la Calle Pelota, paralela a la última de las Siete Calles, Barrencalle Barrena, y en su número 7 (hoy nº 5), nació, en 1.907, el Padre Arrupe (Pedro Arrupe Gondra), Prepósito General de la Compañía de Jesús desde 1.965. Al parecer, el nombre de esta calle se debe a que existió, junto a la muralla, el primer frontón de pelota, hasta 1.790.

Una vez citado el Padre Arrupe, nos vemos obligados a hacer un breve resumen de su vida, como vasco universal.
Nació el 14 de Noviembre de 1.907, en el segundo piso del número 7 (hoy nº 5) de la Calle Pelota. A los 20 años ingresó en la Compañía de Jesús y a los 29 años era ordenado sacerdote. Poco más tarde, en 1.938 le destinaron a Japón y en Agosto de 1.945 fue testigo de la explosión de la bomba atómica.
En Mayo de 1.965, siendo Papa Pablo VI, un vasco se ponía al frente de 36.038 sacerdotes. Pedro Arrupe fue elevado al generalato de los jesuitas.
En 1.981, una enfermedad se cebó con él. Al mismo tiempo, empezaron las tensiones entre el Vaticano y la Compañía de Jesús. El Padre Arrupe vivió cristianamente las humillaciones. Y en 1.991 murió en Roma.
Sus restos reposan en la Iglesia romana del Iesú,  junto al sepulcro de San Ignacio, el lugar más importante de la Compañía.
Este año 2.007 se está celebrando el centenario de su nacimiento.

La Calle Santa María debe su nombre al Portal de Nuestra Señora del Socorro, existente en la muralla y muy próxima a la misma. En esta calle nació en 1.874, el ilustre jurisconsulto e historiador Gregorio Balparda. También podemos encontrarnos con las Escuelas Mújica, en las que Ricardo Bastida, en 1.927, empleó formas y motivos cercanos al Secesionismo vienés.
En la fachada de estas Escuelas, de la Calle de la Ribera, podemos leer: “Sobre este pasaje de las riberas de la noble Villa de Bilbao, estuvo situada la casa natal del Ilustrísimo bilbaíno D. Diego María de Gardoqui y Arriquívar, que vio la luz el 12 de Noviembre de 1.735, bautizado en la Iglesia del Señor Santiago. Fue el primer embajador de España en los EE.UU., de 1.784 a 1.789, Ministro de Hacienda y Embajador en Turín. Murió en 1.798. El Ayuntamiento de Bilbao le dedica este recuerdo, con motivo del homehaje que se le rinde por la Real Sociedad Vascongada de amigos del País, en 1.964”.
Y concretamente, en el nº 10 de esta calle, nació, en 1.892, el famoso jugador del Athletic Rafael Moreno “Pichichi”, quien se convirtió en el primer goleador del equipo, en el partido de inauguración del nuevo Campo de San Mamés (21-8-1913) entre el Athletic y el Racing de Irún, ante la mirada de los Reyes Alfonso XIII y María Cristina. En 1.920 se denominó como “Pichichi” al máximo goleador de Primera División. Y en 1.926, se le erigió un busto en el Campo, obra en bronce del escultor Quintín de la Torre.

la bolsa 1_FotorAl fondo de esta calle puede verse el Palacio Yohn o La Bolsa, un edificio urbano de estilo barroco, construido hacia 1.725 y declarado monumento histórico-artístico. Antaño fue Palacio de los Marqueses de Vargas y Condes de San Cristóbal. En él se aprecian dos lenguajes distintos: el severo de las plantas altas y el ornamentado de la portada y la hornacina. En la fachada de la calle de la Torre,  frente a la calle Barrencalle Barrena, aparece el escudo con cuatro cuarteles para las armas de otras cuatro familias vizcaínas de rancio abolengo.

Recientes excavaciones han propiciado la hipótesis de encontrarse asentado sobre el solar que, en la época gótica, ocupaba una Casa-Torre. Así, en su interior, podemos apreciar restos de la antigua muralla que rodeó el Casco Viejo inicial, expuestos para ser vistos por el público.
En una hornacina superior se encuentra la imagen de la Virgen de Begoña, ante la cual se reúnen todos los 15 de Agosto y 11 de Octubre (festividades de la Virgen) todos los “Txikiteros” para rezar y cantar a la Patrona de Vizcaya. Frente a esta imagen y en el arranque de la Calle Pelota, se halla una estrella en el suelo, único punto del Casco Viejo, desde el que es visible la Basílica de Begoña. basilica de begoña_Fotor

Junto a esta estrella y en la pared, podemos ver una imagen de la Virgen de Begoña con una vaso de “txikito” en la mano, que corona la “hucha de los txikiteros”. Es obra del escultor Josu Meabe. Esta hucha recoge los sobrantes de las rondas de dichos “txikiteros”, en favor de los niños necesitados. 

El edificio, por dentro, tiene un patio triangular y tres pisos que se comunican por una escalera de piedra, que comienza en una extensa grada pétrea de cuarto de círculo, elemento llamativo. En los rellanos de cada planta, unos miradores abalconados redondos se asoman al zaguán.
Hasta las inundaciones de 1.983, fue domicilio y comercio de la familia Yohn (ferretería La Bolsa, hoy en la calle Astarloa). En 1.987 lo adquirió el Ayuntamiento y lo ha convertido en el Centro Cívico de la Zona.

Si salimos hacia la ría, nos encontramos con la Calle de la Ribera. Son curiosas las arquerías que van desde la Calle Somera hasta la de Carnicería Vieja, una prolongación de las casas sobre la Plaza Vieja que entonces existió (hoy ocupada en gran parte por el Mercado de la Ribera), sobrepasando la muralla con voladizos de madera sostenidos sobre postes. Este proceso se inició a finales de la Edad Media. Estas arquerías de madera se sustituyeron por otras de piedra, haciéndose arcos para que las sustentaran. En los siglos XIX y XX han sido modificadas repetidamente, pero aún quedan tramos antiguos como el que se encuentra entre las calles Carnicería Vieja y Belosticalle, que es del año 1.667.

calle de la ribera, arcos
Al pasar por estos pórticos, debemos alzar la mirada y ver las cinco pinturas que, desde hace unos diez años, coronan los techos. Se trata de cinco obras protagonizadas por la sociedad vasca a través de la cultura y el deporte. Estas pinturas fueron restauradas a finales de 2.002.
Como ya hemos dicho, la citada Plaza Vieja ha quedado convertida en una carretera más de la Villa, por la construcción delMercado de la Ribera, el principal mercado de la Villa. El arquitecto Pedro de Ispizua sustituyó, en 1.930, el conjunto de estructuras metálicas y tenderetes, por este gran barco anclado en lo que fuera el puerto de Bilbao. Es marcadamente racionalista.

 mercado-de-la-ribera-Le marché de la Ribera (Bilbao)

Puente dela libélula_Fotor Noche Blanca 2009

EStacion de tren_Fotor

Pérgola en los jardines del Arenal_Fotor

 Sus gentes, sus despedidas de solter@, sus perros, sus inmigrantes, sus comercios…

Cowboy por la gata Collage

Ella´es por la gata_Fotor_Collage

http://www.bilbaoturismo.net/BilbaoTurismo/es/turistas

http://turismo.euskadi.net/es/oficinas-turismo/oficina-de-turismo-bilbao-bizkaia/x65-12375/es/

http://turismo.euskadi.net/es/oficinas-de-turismo/punto-de-informacion-turistica-bilbao-turismo-museo-guggenheim-bilbao/x65-12375/es/

http://www.bilbao.net/cs/Satellite?c=Page&cid=3000005415&language=es&pagename=Bilbaonet%2FPage%2FBIO_home