la gata bajo el tejado del sol ausente

Confidencias de una gata de Chamberí paseando por los tejados del mundo


4 comentarios

¡Hola a todos de nuevo! Hi again everyone!

36

You can not write a new chapter in your life if you do not stop reading the above .

Llevo más de un año ausente, sin escribir en mi blog. En este tiempo, he tenido que aprender a dejar de leer capítulos anteriores y empezar uno nuevo. Os confieso que no fue fácil, pero ha merecido la pena. He pasado página y comenzado un nuevo camino en mi vida.

Siempre me ha apasionado escribir, por ese motivo empecé este blog. Ahora, he decidido dedicarme a ello. Quiero contar cuentos, relatos, una novela… Lo que sea, pero mi meta es escribir.

Voy a releer todo lo escrito, corregirlo, limpiarlo. Ordenaré el caos que percibo al releerme. Aplicaré todo lo nuevo que he aprendido hasta ahora e intentaré tener siempre todo al día,  renovándolo según vaya aprendiendo este bello oficio (disculpen el lirismo, es impulsivo en mi).

En unos pocos días, volveré con todo ello acabado y publicaré algo nuevo.

Un fuerte abrazo a todos los que me habéis seguido leyendo confiando en mí. También, a todos aquellos que me lean por vez primera y me den una oportunidad.

La Gata de Chamberí

¡Felices fiestas a todos!

I took more than a year away, without writing in my blog. At this time, I had to learn to stop reading previous chapters and begin a new one. I confess it was not easy, but it was worth it. I turned the page and started a new path in my life.

It has always been passionate about writing, which is why I started this blog. Now, I’ve decided to pursue it. I want to tell stories, a novel … Whatever, but my goal is to write.

I will reread everything written, correct, clean. I’ll order the chaos that I perceive to reread. I will apply everything new that I’ve learned so far and try to always keep everything up to date, renewing as you learn this beautiful craft (excuse the lyricism, it is impulsive in my).

In a few days, I will with all finishing and post something new.

A big hug to all who have followed me, trusting me reading. Also, all those who read me first and give me a chance.

Happy Holidays to all!

Copiright Beatriz


1 comentario

Menos es más. Less is more.

el camino

El verano comenzó con muchas dudas, pocas expectativas y mucho miedo a lo desconocido.

Los primeros días seguí surcando mares en mi imaginación. Confiando en que, con el paso del tiempo, las cosas cambiarían y terminaría volando a cercanos o distantes paraísos. La realidad era que me esperaba un verano sin moverme de ciudad.
Aprendí, con el transcurso de los días,  que menos es más. Dejarse llevar por un aire calmo hace que se pueda ver mas allá.
Me envolví en unos días sin existencia de fecha u hora, tranquila, con calma. Observando como templarme,  alerta a mis emociones. Cambiando patrones conocidos por otros nuevos, reforzándome interiormente.

Despertando sin prisas, con besos, acurrucada en su pecho, dormitando despierta.  He gozado con un buen capuchino como jamás lo hubiese disfrutado, entre placer y travesura.
Paseado entre besos y abrazos desperdigados entre callejuelas…
Mesado su barba…

Cuidada, protegida, amada, siempre envuelta en una atmósfera de paz y tranquilidad. Frenando el ritmo frenético de este mundo. Manejando el tiempo. 

Si tuviese que describir el olor de estos días, diría que a chocolate oscuro, a placer inconfesable.

Gracias compañero de camino.

Tu gata

La Gata de Chamberí

Copiright Beatriz

The summer began with many doubts, low expectations and much fear of the unknown.

The first few days I kept plying seas in my imagination. Trusting that, over time, things change and end flying near or distant paradises. The reality was that I expected a summer without moving from town.
I learned, over the days, less is more. Go with a calm air causes you to look beyond.
I wrapped myself in a few days without existence of date or time, quiet, calm. Noting as templarme, alert to my emotions. Known patterns changing with new, reforzándome inside.

Waking unhurried kisses, she curled on his chest, dozing awake. I enjoyed with a good cappuccino as he had ever enjoyed, between pleasure and mischief.
Walked among hugs and kisses scattered among streets …
Mesado his beard …

Cared for, protected, loved, always wrapped in an atmosphere of peace and tranquility. Slowing the frenetic pace of this world. Managing time.

If I had to describe the smell of these days, I’d say to dark chocolate, a guilty pleasure.

Thank you traveling companion.

Your cat

La Gata de Chamberí


1 comentario >

Imagen

Hoy La Gata sale de paseo. Cuando lo hace, suele pasar por una cafetería que le gusta mucho, ya que tiene un gran regustillo a los años 50. Allí se regodea observando el devenir de la gente, mientras se deleita y relame con alguna bebida que un camarero siempre atento, le ofrece nada mas entrar.

Siempre acostumbra a refugiarse de los viandantes a un tranquilo rinconcito algo mas adentro…. una esquinita donde siempre… la encontraba.

Siempre sentada al final, donde nadie advertía o percibía su presencia. Siempre leyendo un libro, siempre saboreando un eterno café.

Parecía no haber prisas, parecía detenerse el tiempo. Siempre parecía esperar, aquello que ni asoma.

¿A qué? ¿A quién?

¿Qué o quién merece tus horas, tu esperanza, tu languidez, tu belleza apagada, tu sonrisa perdida?… 

Una y otra vez la observo, esa candidez, esa melancolía, esa incertidumbre… no parece que nada la vaya a hacer doblegarse al paso del tiempo. Parece que sólo le queda dejar volar las horas.

Nadie sabe que está allí, nadie (por contra) corre a verla. Ni rastro.

Siempre se percibe un cierto temblor en sus manos.

Diríase que cada día vive con absoluta realidad que aquél, será el día.

La Gata de Chamberí

Copiright Beatriz


1 comentario

Mi Musa

escribir

A veces se va la musa de vacaciones, y por mucho que uno quiera, parece que la inspiración no llegue nunca.

Miro a mi alrededor y todo me resulta conocido, nada llama mi atención.

Los mismos quehaceres, la misma gente, los mismos bares sedientos de público… un día gris, lluvioso, de esos que hacen desaparecer las sombras y aplanan la panorámica.

Pero hasta eso se puede escribir. Me pregunto: ¿no está la musa, o no cojo un bolígrafo de una vez y empiezo a ser consciente de que todo se puede escribir?. Sólo hay que saber buscar la magia de cómo hacerlo llegar. Pregunta tras pregunta imploro su presencia, la llamo.

Siempre está dentro de mí, sale, asoma poco a poco. Tiene sus vaivenes, sus balanceos… sólo hay que dejar que fluya. Tener todo a mano y dejar que todo brote, salga, nazca…

Siempre hay un por qué, un momento en el tiempo para sentarse, coger un bolígrafo (o una pluma, tan adoradas por mí) y dejarse balancear en sus manos.

Escribir, escribir… ¡cuán dulce atadura!

La Gata de Chamberí

Copiright Beatriz


1 comentario

Entre dos aguas

Imagen

ENTRE DOS AGUAS

Después de haberte amado tanto,
de haberte regalado mis noches de amor,
aquí me tienes de nuevo esperando,
necesitando tu lluvia y tu sol.
Después de haber nadado en llantos,
mis lágrimas amargas llegaron al mar,
Sólo en la arena escuchando cantos de sirena,
que pena me da.

Te quiero y sólo espero
ser tu compañero cuando llegue el alba,
pan comedero que busca tu plata,
brisa que besa tu piel.
Me siento prisionero de los dos luceros
que alumbran tu cara
me desespero cuando tú me faltas
quiero tenerte otra vez.

Te estuve en sueños dibujando,
pero yo no alcanzaba tu cara a pintar,
llegando el día desperté flotando
la melancolía de la soledad.
Creí morir de desaliento,
la vida se agitaba en nostalgias de amor,
como me dolía ver pasar el tiempo
sin el alimento de tu corazón.

Te quiero y sólo espero
ser tu compañero cuando llegue el alba,
pan comedero que busca tu playa,
brisa que besa tu piel.
Me siento prisionero de los dos luceros,
que alumbran tu cara,
me desespero cuando tú me faltas.
Quiero tenerte otra vez.

Te quiero y sólo espero
ser tu compañero cuando llegue el alba,
pan comedero que busca tu playa,
brisa que besa tu piel.
Me siento prisionero de los dos luceros
que alumbran tu cara,
me desespero cuando tu me faltas.
Quiero tenerte otra vez.

Paco de Lucía

http://www.pacodelucia.org

Imagen

Curiosidades:

El legado discográfico de Paco de Lucía no tiene ninguna mancha. El genio de Algeciras cuidó tanto su obra que sólo grabó cuando consideraba que podía aportar alguno nuevo y rompedor. En su primera etapa, la más prolija, tal vez hay alguna pieza más aguada, pero a partir de «Fuente y caudal» cada uno de sus discos fue una revolución. Cada cual tiene su nueva aportación a la guitarra. Sin embargo, el toque con el que se hizo mundialmente conocido fue «Entre dos aguas», prácticamente el único de su carrera que creó por casualidad.

Fue en la casa Polygram en 1973. Paco había cuidado al milímetro aquella obra, que para la época era absolutamente rompedora dentro del flamenco. Pero al terminar la grabación, el productor, José Torregrosa, le dijo que faltaba una pista para poder completar el vinilo. Paco no tuvo más remedio que improvisar a partir de una rumba que más o menos tenía ya vista, pero que ni mucho menos estaba cerrada. En sus propias guías oficiales se asegura que fue «un tema de relleno». El de Algeciras tuvo que solucionar la papeleta allí mismo, así que tuvo que buscar otras referencias para, a partir de ellas, improvisar.

Y así como recordó la famosa canción de Las Grecas, «Te estoy amando locamente», compuesta por Felipe Campuzano, que le había escuchado a las hermanas de Valladolid en los garitos de Madrid. Basta con tararear el inicio de «Entre dos aguas» y la canción de Las Grecas para comprobar que en ambas está la misma melodía. Pero no fue la única referencia que cogió en aquella improvisación del estudio de grabación. Aquel mismo año Los Marismeños grabaron el disco «Sonido andaluz» con su famosa rumba «Caramba, carambita». La parte final de «Entre dos aguas» recoge claramente esta melodía. No se sabe si fue antes el huevo o la gallina. Pero esto demuestra que Paco de Lucía estuvo abierto a todo para reconvertirlo al flamenco. Por eso aquella rumba hecha por casualidad batió récords.

Vida privada:

Contrae matrimonio en Ámsterdam, donde tuvieron que viajar dada la oposición a la boda de la familia de la novia, con Casilda Varela Ampuero en enero de 1977, con la que tuvo tres hijos, Casilda (1978), Lucía (1979), Francisco. Después de veinte años el matrimonio se separa. Paco conocería la que luego fue su segunda esposa, Gabriela Carrasco, en Cuba. Con ella tuvo dos hijos, Antonia y Diego.28

Imagen

La madre de Casilda Varela, Casilda Ampuero, pertenecía a la oligarquía de Neguri procedente de Durango. El abuelo materno, José María Ampuero Jáuregui, fue alcalde foral de Durango y diputado provincial a Cortes, y organizó las Fiestas Eúskaras que se celebraron en Durango en 1885. El padre de Casilda Varela, el general Varela, fue un militar muy destacado que llegó a ser ministro del ejército con Franco. Esta familia tenía en propiedad la casa “Etxezuri” (“casa blanca” en castellano) en la localidad vizcaína de Durango. Paco de Lucía se retiraba a esa casa con su mujer para descansar y componer entre sus giras.

Paco de Lucía vivió sus últimos meses en Playa del Carmen, una pequeña ciudad caribeña localizada en el estado de Quintana Roo, México a unos kilómetros de Cancún. En una entrevista para Magazine del diario El País aseguró que «Allí es donde de verdad disfruto en Playa del Carmen, con su mar tranquilito. Voy, me alquilo una casa y me dedico a la pesca submarina. Y luego me cocino lo que he pescado y ya está. No quiero más que eso. Ahora pienso mucho en el tiempo, que ya no tengo tanto. Por primera vez creo que tengo que darme prisa y quedarme más tiempo en casa y dedicarme a componer, que es en definitiva lo que va a quedar. Los conciertos se los lleva el aire».

paco de lucia 2

Para los amantes de la guitarra:

INTRO:
e:————————————————————-|
B:————————————————————-|
G:————————————————————-|
D:————————————————————-|
A:–0—–0—–0-1-2—–2—–2-1-0—–0—–0-1-2—–2—-|
E:—–0—–0———2—–2———0—–0———2—–2-|

PUNTEO A: (2 VECES)
e:-3-3-2-0———-0-2-3-5-3-2-0-2-0—-0-2-3-2-0————-2h0—2h0-|
B:——–3-3-1–1-3—————–3–3———3-3-1–0-1-3—-4—–4|
G:———————————————————————–|
D:———————————————————————–|
A:———————————————————————–|
E:———————————————————————–|

PUNTEO B:
e:–3-3-2-5-3-7-5-8-7-10-8-7——————————-2h0—2h0–|
B:————————–10-8-7h8——–7–8-7————4—–4-|
G:———————————-9-7–7-9——-9-7-7————–|
D:——————————————————10————|
A:——————————————————————–|
E:——————————————————————–|

ACOMPAÑAMIENTO:
suena muy bien si una guitarra toca el punteo
mientras la otra hace esto:

LAm7 SIm7 LAm7 SI7

Para los amantes del bajo:

Esta melodía tiene 3 fases, esta es la primera que se repite
continuamente, hasta el primer corte

G————————–
D————————–
A–1—-1—1–2–3—-3—
E—–1—1———-3—–

Este es la segunda fase de la melodia que se repide continuamente

G——————————————————–
D–3—3—3———————————————
A—-2—2—-5—5—5–3—3—3—3–2—2—2—2—-
E—————6—6——4—4—4——3—3—3——

Y esta es la ultima fase que la dicta la melodia igual se repite
hasta el final.

Fuente: http://acordes.lacuerda.net

https://www.youtube.com/watch?v=NvlrCKi-ss4

 Espero que os haya hecho disfrutar

¡Feliz fin de semana!

La Gata de Chamberí

BETWEEN TWO STOOLS

After having loved you so much,
having given you my love nights,
here I am, waiting again,
in need of your rain and sunshine.
After having swum in weepings,
my bitter tears flowed into the sea,
alone on the sand, listening to siren songs,
how sad I feel

I love you and all I expect is
to be your companion at the crack of dawn,
sailing boat searching for your beach,
the breeze that kisses your skin.
I feel like a prisoner of the two stars
which light up your face,
I feel desperate when you’re not here,
I want to have you again.

I was sketching you in my dreams,
but I couldn’t draw your face,
and when the morning came I woke up floating
in the melancholy of loneliness.
I thought I’d die of dejection,
life was stirring up in love nostalgia,
how it hurt to see time go by
without the nourishment of your heart.

I love you and all I expect is
to be your companion at the crack of dawn,
sailing boat searching for your beach,
the breeze that kisses your skin.
I feel like a prisoner of the two stars
which light up your face,
I feel desperate when you’re not here,
I want to have you again.

I love you and all I expect is
to be your companion at the crack of dawn,
sailing boat searching for your beach,
the breeze that kisses your skin.
I feel like a prisoner of the two stars
which light up your face,
I feel desperate when you’re not here,
I want to have you again.

Paco de Lucía

Oddities:

The recording legacy of Paco de Lucía is inmmaculate. The genius from Algeciras was so careful with his work that he recorded only when he thought he could show something breaking new. In his first phase, the most productive one, maybe one finds any watered-down piece, but from “Source and flow” on every album was a revolution. Every one was a new contribution to the guitar playing. But the work that made him a worldwide known guitar player was “Between two stools”, practically the only one of his career that was made just by chance.

It happened at Polygram Records in 1973. Paco had adjusted that piece to the millimetre, an absolutely breaking piece within flamenco music. But when te recording had finished, the producer José Torregrosa asked him to complete the vinyl with a last track. Paco had no choice but to improvise from an unfinished rumba. His own official guides say that it was a filling piece. The musician from Algeciras had to solve the situation just there, so he had to find any other references to improvise.

And that’s how he remembered Las Grecas’ famous track that he had listened song by the sisters from Valladolid in the dens in Madrid: “I am madly loving you”, composed by Felipe Campuzano. The fact is that is enough humming the begining of “Between two stools” and Las Grecas’ song to find that the same melody is in both. But that is not the only reference he took in that jam at the recording studio. In that same year the musical group Los Marismeños recorded the album “Andalusian sound” which included his celebrated rumba “Caramba, carambita”. The final part of “Between two stools” clearly takes that melody. Nobody knows which came first, the chiken or the egg. In anycase that reveals that Paco de Lucía was always open to anything to convert it into flamenco. That is because that completely made by chance rumba broke all records.
Private life:

In January 1977 Paco de Lucía married Casilda Varela Ampuero in Amsterdam, where they travelled due to her parents’ opposition to the marriage. They had three children, Casilda (1978), Lucía (1979), and Francisco (1983). After twenty years they separated. Paco met his second wife, Gabriela Carrasco, in Cuba and he had wo children with her, Antonia and Diego.
The mother of Casilda Varela, Casilda Ampuero, was originally from Durango and belonged to the oligarchy in Neguri. Her maternal grandfather, José María Ampuero Jáuregui, was mayor of Durango and member of the spanish parliament, and organized the Basque Festival wich was celebrated in Durango in 1885. The father of Casilda Varela, General Varela, was a very important military officer who became Defence Minister by Franco’s designation. The family owned the villa “Etxezuri” (“white house” in english) in the ville of Durango. Between his concerts and tours Paco de Lucía used to retire there with his wife, for relaxing and composing music.

Paco de Lucía lived his last months in Playa del Carmen, a little Caribbean town located in the Mexican state of Quintana Roo, a few kilometres South of Cancún. In an interview with El País Magazine the musician declared: «There is where I really enjoy, Playa del Carmen and its calm sea. I arrive, rent a house and go spear fishing. And later I cook my caught and it is all. I don’t want anything else. Now I think a lot about time cause I don,t have much time. For the first time I think that I have to speed and stay at home much longer to perform my compositions, that are what will remain in the end. Concerts are carried away on the wind».


1 comentario

¿Será éste mi paraíso particular?

en bici

¿SERÁ ÉSTE MI PARAISO PARTICULAR?

Por tendencia el ser humano tiende a creer que su felicidad está en tener o hacer unas cosas determinadas. Esto abarca desde un bolso o un reloj, a un deporte, viajar e incluso a personas… parece que nos gusta pensar el día que tenga esto o pueda hacer aquello, seré feliz. Y a la contra, el día que no tenga esto, que no pueda hacer lo otro… seré un desgraciado.

Y jamás calibramos fundamentalmente dos cosas. Una, un segundo después de creer que ya hemos conseguido la felicidad… te viene, por ejemplo, un dolor de muelas impresionante, y todo se esfuma. Dos, tampoco tenemos en cuenta que quedamos vacíos, de repente no tenemos metas y curiosamente parece que el entorno o los complementos no hacen que se sienta uno feliz, o esa persona que amamos y deseamos años no es compatible con nosotros.

cascadas Y podría añadir un tercero, señores y señoras, por ejemplo, les juro que uno no se muere y ahí acaba todo, si ustedes tienen alguna dolencia que no les permite correr o ir al gimnasio. Sólo es una trampa de la mente, a la que los cambios y novedades no le gustan ni un pelo. Lo mismo ocurre cuando te gusta viajar y no puedes, parece que tu ciudad o pueblo o lo que sea se te va a tragar de repente. ¡Vaya agobios que nos pillamos!. Y la realidad es que es una cuestión de actitud.

Si uno necesita algo con urgencia o tiene que actuar de forma responsable ante algo, no le daríamos tantas vueltas a no poder tener o hacer cosas superfluas (ya, ya sé que para quien lo vive así, de superfluo nada de nada). Pero si hay una casa por pagar, unos estudios, un negocio o cualquier otra cosa relevante de verdad…. ni lo pensaríamos dos veces y encima nos produciría un orgullo y satisfacción plenas. Y si lo pensamos así, sí estamos viviendo al segundo, al minuto. Presentes y positivos.

La mente es una encantadora de serpientes, le gusta recordarte lo feliz que eras en el pasado y lo feliz que serás en el futuro si consigues… x, pero normalmente se cuida muy bien de que no vivas en el presente, en tu ahora. 

paraiso 1 (tailandia)

A mí me sucedía con los viajes. De primeras, parecía vivir en la estación siguiente, es decir, en navidad buscaba para semana santa, en semana santa para el verano y en el verano yo ya estaba en navidad.                                                                         La verdad es que es una auténtica locura que te despista un poco de vivir el día a día.

Cada lugar visitado me parecía que, aquél, era mi paraíso particular, pero la realidad es que alegrías y penas o problemas, te los llevas contigo (de hecho es cuando hay más divorcios, justo cuando se supone que estamos de vacaciones y en el lugar perfecto).

Intentaba irme el máximo posible para tener tiempo de empaparme con las gentes, su gastronomía, tradiciones, bailes, vestimentas, etc….

mujeres tailandesas

Y la verdad es que disfrutaba y disfruto de todo ello.

Siempre me preguntaba si podría vivir en aquellos lugares y siempre me despedía con gran pena.                                                                                                                                                            Acostumbraba a irme un rato a la playa y a escribir mis  sentimientos, emociones y contradicciones. Y me desahogaba mirando por ultima vez aquellos paisajes.

escribiendo en la playa

Eran momentos tristes, porque todos salían a       despedirse y porque recordaba que me parecía un sueño a punto de acabar.

En el viaje de regreso no paraba de pensar en el mar, el paisaje, sus gentes, sus amaneceres, sus ocasos, la luna y las estrellas (algo único en cada sitio que he visitado) y, cómo no, esos paseos en bicicleta.

Viajar era laborioso antes de empezar, leíamos guias, las traducíamos, yo lo pasaba a limpio y ahí estaba, una guía a nuestra medida. Y dándole la vuelta a la guía, me servía para escribir un diario, el dia a día.

Para mi eran y son momentos inolvidables, experiencias únicas.

Y mucha actitud a la ida y a la vuelta.

https://www.youtube.com/watch?v=7dKGcg_jBhw (espero que les guste, lo resume todo).

¡Que tengáis un buen Lunes!

La Gata de Chamberí.

Copiright Beatriz

Imagen

Hoy me he despertado cómo un día cualquiera, siempre en espera de qué acto del día me hará sentirme orgullosa y volver a caer plácidamente en los brazos de Morfeo un día más.

Y en el día de hoy el acto no es propio, sino gracias a Saramcb y su blog TESTIMONIOS DE UNA DESCONOCIDA http://testimoniosdes.wordpress.com, en el que me ha nominado para el Premio Dardos.

Me has alegrado el día y estoy pletórica, porque los que amamos la escritura, las letras, no hay mayor premio que alguien te nomine o siquiera mencione. Es algo extraordinario, un aliciente y gran estimulo para seguir adelante.

Gracias de nuevo, TESTIMONIOS DE UNA CONFUNDIDA, por esa nominación al Premio Dardos y un abrazo muy fuerte. Sólo con que te gusten mis historias, me siento premiada.

Mi lista de nominados a éste premio son:

1. Los ojos del escorpión. http://alfredhiedra.wordpress.com

2. Un lugar para ti. http://1lugarparati.wordpress.com

3. Lo que nunca te digo. http://vales2blog.wordpress.com

4. Terapias Zambrano. http://psicologiazambrano.wordpress.com

5. Testimonios de una confundida (gracias de nuevo). http://testimoniosdes.wordpress.com

6. Correos electrónicos a Lucillo. http://jesusgoz.wordpress.com

7. Un gato en el año del tigre. http://fcatus.wordpress.com

8. un Mumin in mi living. http://unmuminenmiliving.wordpress.com

9. Landerdelcano. http://landerdelcano.com

10. Javier Trejo. http://javtt11.wordpress.com

11. Yo sé mi cuento. http://yosemicuento.wordpress.com (Berenice Resendiz)

No explico los motivos de la elección porque, al fin y al cabo,son una única visión.Seguro que cada cual sabe el por qué.

Gracias a todos y, espero, que nadie quede ofendido.

 Y, por cierto, el orden no altera el producto. Todos sois merecedores.

Cómo dije, no soy muy ducha en estas lides.

La Gata de Chamberí.

P.D. Si he cometido algún error, pido disculpas por adelantado y díganmelo.

Copiright Beatriz